点击关闭

翻译智力-图为杨武能教授(左一)被授予“重庆图书馆荣誉馆长”称号

【基辛格】

重慶圖書館館長任競稱,作為重慶國際交流研究中心的掛靠單位,該館將圍繞建設文化強市、打造世界知名旅游目的地兩大任務,積極履行各項職責,全力支持中心各項工作開展,做好全方位保障,協助中心把中華優秀傳統文化精神表達好,把重慶優質文旅資源傳播好。

當天,今年81歲的中國“翻譯文化終身成就獎”獲得者楊武能被特聘為重慶國際交流研究中心主任,並被授予“重慶圖書館榮譽館長”稱號。

其次是開展學術研究和國際合作。通過翻譯出版多語種譯著、助推優秀演出劇目走向海外等工作,提升重慶文化軟實力,做好重慶文化旅游資源和形象的國際傳播。

圖為楊武能教授(左一)被授予“重慶圖書館榮譽館長”稱號。 重慶圖書館供圖 攝

重慶10月9日電 (記者 鐘旖)重慶國際交流研究中心9日在重慶圖書館成立。

三是立足優勢,開展多層次、多形式的對外交流合作活動。

據介紹,作為重慶市文化旅游委抓大文旅促品質化、推動重慶文化國際傳播的重要舉措,重慶國際交流研究中心將積極發揮市場作用,打造重慶優秀文化國際交流窗口和研究平臺,具體將開展三大方面工作。

重慶是中國西部地區唯一的直轄市。近年來,重慶市文化和旅游發展委員會持續深化重慶旅游國際化發展水平,積極推動文化旅游工作全領域、全方位、全鏈條深度融合。重慶國際交流研究中心由重慶市文化旅游委組織籌建,機構設在重慶圖書館。

一是依托相關領域專家學者的智力資源,開展專題研究,為重慶文化旅游國際交流提供智力支持和交流平臺。